III. ¼ºÂù Àü·Ê

1) ºÀÇå¼Û(¨Â Offertorium)

Á¦2ºÎ ¼ºÂù Àü·Ê¿¡¼­ óÀ½ ³ª¿À´Â ³ë·¡·Î¼­ ½ÅÀÚµéÀÌ ¿¹¹°À» ¹ÙÄ¡·¯ Á¦´ÜÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¶§ ºÎ¸£´Â ³ë·¡ÀÌ´Ù. ÃÊ´ë ±³È¸ ¶§´Â »§°ú Æ÷µµÁÖ¸¦ °¢°¢ °¡Áö°í ¿Í¼­ Á¦´ë ¾Õ±îÁö Çà·ÄÇÏ¸ç ³ë·¡¸¦ Çߴµ¥ ÁÖ·Î ½ÃÆíÀ» ³ë·¡Çß´Ù(5¼¼±â°æ±îÁö).
¿ø·¡ °íÀ¯ÀÇ ºÀÇå¼ÛÀÌ ÀÖÀ¸³ª ºÀÇå ¼º°¡·Î ´ëÄ¡ÇØ¼­ ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ¼º°¡·Î ´ëü½Ã ¼º°¡Áý¿¡ "ºÀÇå"À¸·Î ºÐ·ùµÈ °î°ú ±× ´Þ ¶Ç´Â ±× ÁÖÀÏ¿¡ ¼ÓÇÑ ¶æÀÌ ´ã±ä °îÀ» ºÒ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
[¾Çº¸]

¡¡

2) °Å·èÇϽõµ´Ù(¨Â Sanctus)

°¨»ç¼ÛÀÇ ¸¶Áö¸· ȯȣÀÎ '°Å·èÇϽõµ´Ù'´Â õ»ç ¼¼¶óÇËÀÇ Âù°¡¡´ÀÌ»ç 6, 3¡µ¿Í ¿¹¼ö²²¼­ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ½Ç ¶§ ȯ¿µÇÏ´ø ¹é¼ºµéÀÇ Âù°¡¡´¸¶Å 21, 9¡µ¸¦ ÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î Áï °Å·èÇϽôÙ(Sanctus) +Ãູ¹ÞÀº ºÐ(Benedictus)ÀÇ µÎ ºÎºÐÀÌ °áÇÕµÈ ³ë·¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â ¡¸±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¼Ó »ç¾÷À¸·Î ÀÎÇÏ¿© õ»ó°ú Áö»ó¿¡ °¡µæ Âù ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¾çÇϰí, ¿ì¸®ÀÇ ¿ÕÀ̽Š´ëÁ¦°üÀ¸·Î ¿À½Å ±×¸®½ºµµ¸¦ °¨»ç¿Í Âù¹Ì·Î½á õ»ó õÇϰ¡ ȯ¿µÇÏ´Â ³ë·¡À̱⠶§¹®¿¡ »çÁ¦¿Í ½ÅÀÚ°¡ ÇÔ²² ºÎ¸¥´Ù.
[¾Çº¸]


°Å·èÇϽõµ´Ù! °Å·èÇϽõµ´Ù! °Å·èÇϽõµ´Ù!
¿Â ´©¸®ÀÇ ÁÖ ÇÏ´À´Ô!
Çϴðú ¶¥¿¡ °¡µæÂù ±× ¿µ±¤!
³ôÀº µ¥¼­ È£»ê³ª!
ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ºÐ, Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­.
³ôÀº µ¥¼­ È£»ê³ª!

¡¡

3) ½Å¾ÓÀÇ ½Åºñ¿©(Ã༺ ÈÄÀÇ ±â³ä ȯȣ)

¼ºÂù ¿¹½Ä Áß °¡Àå ½Åºñ½º·¯¿î ¼ø°£, Áï ¹Ð¶±°ú Æ÷µµÁÖ°¡ »çÁ¦ÀÇ Ã༺¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö°ú ÇÇ·Î º¯ÇÏ´Â ¶§¿¡ ºÎ¸£´Â ³ë·¡ÀÌ´Ù. »çÁ¦°¡ "½Å¾ÓÀÇ ½Åºñ¿©"¸¦ ¼±Ã¢ÇÏ¸é ¸ðµç À̵éÀÌ "ÁÖ´Ô²²¼­ ¿À½Ç ¶§±îÁö ÁÖ´ÔÀÇ Á×À½À» ÀüÇÏ¸ç ºÎȰÀ» ¼±Æ÷ ÇϳªÀÌ´Ù." ¶ó°í ÈûÂ÷°Ô ÀÀ´äÇÑ´Ù. ÁÖÀÏÀ̳ª ´ëÃàÀÏ ¶§ ´ëºÎºÐÀÇ ¼º´ç¿¡¼­ ³ë·¡·Î ÇÑ´Ù.
[¾Çº¸]

¡¡

4) ¾Æ¸à(¨Â Amen)

»çÁ¦ÀÇ ¸¶Ä§ ¿µ±¤¼Û(±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇϳªµÇ¾î Àü´ÉÇϽŠõÁÖ ¼ººÎ ¸ðµç ¿µ¿¹¿Í ¿µ±¤À» ¿µ¿øÈ÷ ¹ÞÀ¸¼Ò¼­.) ÈÄ¿¡ ½ÅÀÚµéÀÌ ÀÀ´äÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΠÁ¦´Ü¿¡¼­ °ÅÇàµÇ´Â ½Åºñ¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀÇ, È®½ÅÀÇ Ç¥½ÃÀÌ´Ù. 4¼¼±â ¸»°æÀÇ ¼º ¾Ïºê·Î½Ã¿À ÁÖ±³´Â "½ÅÀÚµéÀÇ ÀÌ ¾Æ¸à ¼Ò¸®°¡ ¸¶Ä¡ õµÕ ¼Ò¸®¿Í °°¾Ò´Ù."°í Ç¥ÇöÇÒ ¸¸Å­ ÈûÂ÷°Ô ºÒ·¶´Ù.
[¾Çº¸]

¡¡

5) ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ(¨Â Pater Noster, Oratio Dominica)

ÁÖ´Ô²²¼­ Ä£È÷ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ±âµµÀÌ´Ù¡´¸¶Å 6, 9-12¡µ. ¹Ì»ç Áß¿¡ Àü·ÊÈ­µÈ °ÍÀº 4¼¼±â°æÀÌ¸ç ¿µ¼ºÃ¼¸¦ ÁغñÇÏ´Â ±âµµ·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
"ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ´Â »çÁ¦¿Í ¹é¼ºÀÌ ÇÔ²² ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù. ¸¸ÀÏ ¶óƾ¾î·Î ³ë·¡ÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÌ¹Ì ÀÎÁصǾî ÀÖ´Â ¸á·Îµð¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̰í, ¸¸ÀÏ ¸ð±¹¾î·Î ³ë·¡ÇÏ°Ô µÇ¸é °îÁ¶´Â °üÇÒ Áö¹æ ±ÇÀ§ÀÚ(ÁÖ±³ ȸÀÇ)ÀÇ ÀÎÁØÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù."(ÈÆ·É Á¦35Á¶)°í ±ÔÁ¤ÇÏ¿© ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ¿¹¼ú¼ºÀ» ÁöÄÑ ³ª°¡°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. °Å·èÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ¸¦ °æ°ÇÇÏÁö ¾ÊÀº ¼±À²·Î ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹è·Á·Î º¸ÀδÙ.
[¾Çº¸]


Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö
¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§ÀÌ °Å·èÈ÷ ºû³ª½Ã¸ç
¾Æ¹öÁöÀÇ ³ª¶ó°¡ ¿À½Ã¸ç
¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­¿Í °°ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁö¼Ò¼­.
¿À´Ã ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» Áֽðí
ÀúÈñ¿¡°Ô À߸øÇÑ À̸¦ ÀúÈñ°¡ ¿ë¼­ÇÏ¿À´Ï ÀúÈñ Á˸¦ ¿ë¼­ÇϽðí
ÀúÈñ¸¦ À¯È¤¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ô ÇϽðí
¾Ç¿¡¼­ ÀúÈñ¸¦ ±¸ÇϼҼ­.

¡¡

6) ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ ¸ÎÀ½ ȯȣ

ÁÖ´ÔÀÇ ±âµµ°¡ ³¡³­ ÈÄ »çÁ¦ÀÇ ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. "ÁÖ´Ô ÀúÈñ¸¦¡¦ ±¸¼¼ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À縲À» ±â´Ù¸®°Ô ÇϼҼ­." ÇÏ°í ±âµµÇÏ¸é ´Ù ÇÔ²² "ÁÖ´Ô²² ³ª¶ó¿Í ±Ç´É°ú ¿µ±¤ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ÀÖ³ªÀÌ´Ù. " ¶ó°í ÀÀ´äÇÑ´Ù.
[¾Çº¸]

¡¡

7) ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç(¨Â Agnus Dei)

ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾çÀº ±¸¾à ½Ã´ëÀÇ Á¦»ç ¶§ Á¦¹°·Î ¾´ ¾î¸°¾çÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¾ç¼øÇϰí Á˾ø´Â ±×¸®½ºµµ²²¼­ Àΰ£À» À§ÇÏ¿© Èñ»ýµÇ½Å °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. "ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç ¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÁÖ´Ô¡¦"¸¦ ¼¼ ¹ø °ÅµìÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸¸Å­ Àý½ÇÈ÷ °£±¸ÇÏ´Â ¶æµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±âµµ°¡ ¹Ì»ç¿¡ µµÀÔµÈ °ÍÀº ¼º ¼¼¸£Áö¿À 1¼¼(St. Sergius ¥°, ÀçÀ§ 687-701, Á¦84´ë) ±³È² ¶§ºÎÅÍÀÌ´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç ±âµµ´Â µµ¹® Çü½ÄÀÇ Ã»¿ø ±âµµ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °â¼ÕµÈ ¸¶À½À¸·Î °£±¸ÇÏµí ºÒ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
[¾Çº¸]


ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç, ¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÁÖ´Ô,
ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼­.
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç, ¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÁÖ´Ô,
ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼­.
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç, ¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÁÖ´Ô,
ÆòÈ­¸¦ ÁÖ¼Ò¼­.

¡¡

8) ¿µ¼ºÃ¼¼Û(¨Â Antiphona ad Communionem)

ÀÌ ±âµµ¹®Àº ¹Ì»ç¿Í ¼ºÃ¼ÀÇ ½Åºñ¸¦ Ç¥ÇöÇÏ¸ç ½ÅÀÚµéÀÌ ¼ºÃ¼ (¹Ð¶±ÀÌ º¯È­µÈ)¸¦ ¹Þ¾Æ ¸ð½Ç ¶§ ºÎ¸¥´Ù. ¹Ì»ç¼ºÁ¦¸¦ ÅëÇØ ½ÊÀÚ°¡»óÀÇ Á¦Çå°ú ±¸¿øÀ» »õ·Ó°Ô ÇϽб׏®½ºµµÀÇ ¼ºÂù¿¡ ÃÊ´ë¹Þ¾ÒÀ½À» ±â»µÇÏ¸ç °¨»çÇÏ´Â ³ë·¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ¼ºÃ¼¸¦ ¸ð½Ã´Â ±³ÁßµéÀÇ ¿µ½ÅÀû ÀÏÄ¡¿Í ¸¶À½ÀÇ ±â»ÝÀ» ¼Ò¸®¸ÂÃç Ç¥ÇöÇϸç, ¿µ¼ºÃ¼ Çà·ÄÀ» ´õ¿í ÇüÁ¦´ä°Ô ¸¸µç´Ù. »çÁ¦°¡ ¿µ¼ºÃ¼ÇÒ ¶§ ½ÃÀÛÇϰí, ½ÅÀÚµéÀÌ ¿µ¼ºÃ¼ÇÏ´Â µ¿¾È °è¼ÓÇÏ´Ù°¡ Àû´çÇÑ ¶§¿¡ ¸¶Ä£´Ù.
·Î¸¶ ¼º°¡ÁýÀÇ ÀÀ¼ÛÀ̳ª ½ÃÆíÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ÁÖ±³´Ü¿¡¼­ ÀÎÁØÇÑ ´Ù¸¥ ¼º°¡¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ´Ü, °¡Å縯¼º°¡Áý¿¡ ¼ºÃ¼ ³ë·¡·Î ºÐ·ùµÈ ³ë·¡ °¡¿îµ¥ ¶óƾ¾î ¼º°¡·Î´Â ¿À »ì·çµû¸®½º È£½º¶ì¾Æ(O Salutaris Hostia), µý¶Ö ¿¡¸£°í (Tantum Ergo)¿Í ºü´Ï½º ¾ÈÁ©¸®²Ù½º(Panis Angelicus) µîÀÌ, ¿ì¸®¸» ¼º°¡·Î´Â ¼ºÃ¼ Èì¼þ°ú Âù¹ÌÀÇ ³ë·¡µé(¿¹ : 161-164¹ø ¼º°¡)ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ ³ë·¡µéÀº ¼ºÃ¼ Âù¹Ì ³ë·¡·Î¼­ ¼ºÃ¼°­º¹ ¶§¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ¿µ¼ºÃ¼ ¶§ »ç¿ëÇϱ⿡´Â ºÎÀûÇÕÇϹǷΠÀ¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
[¾Çº¸]